【红叶网探索分享】

啊啊啊啊啊啊啊！不知道大家听说了嘛！《一吻定情》又要翻拍啦？而且这次湘琴居然是林允，而我们风流倜傥的直树居然是王大陆？？？纳尼，你在逗我？王大陆不是更应该演阿金嘛？明明气质和长相都是阿金的存在啊！听到这个消息，小编已经要阵亡了，赶紧连夜刷了一下林依晨版本的安慰一下自己。那么今天小编就来带你们对比中日韩泰版的恶作剧之吻！看看你pick那一版？

1.人物篇——琴子

1.1996年日本朝日电视台出品《一吻定情》 佐藤蓝子饰

曾经看到过一句形容此版女主的一句很贴切的话：眼睛大，嘴巴比眼睛大，鼻子比嘴巴更大。话虽然有黑的意思，却形容的十分贴近女主。也不知道是不是要贴近漫画，总之女主就不管遇不遇上事都总会瞪大眼睛，张大嘴巴，然后大叫... ...看得荧幕外的我很是汗颜。但我觉得这样的琴子很符合原著，很活泼且有朝气且活泼。无论是受到多大的打击，哭过叫过拉过鬼脸之后又会笑起来从新往嫁给直树这一伟大且有前途的目标前进。虽吵虽闹，但却是很有元气，时时都充满希望。这应该是各版中最活泼的琴子吧。

2.2005年台湾版《恶作剧之吻》林依晨饰

此版的女主呆、很呆，此版的女主糊涂、很糊涂。编剧大人你不要拿笨做萌点好吗？！别版的琴子多多少少都有为直树为家人做过有益的事，第一部里的湘琴根本就是台言里的小白女主好吗？！麻烦惹了一堆接一堆。不过第2部的情况却好很多，并没有呆笨的一无是处，为人处事也成熟了很多，呆的来也很可爱。我个人喜欢第二部多一点，虽然湘琴知道自己是笨，什么事都做不好，但却也以自己的一腔热枕，努力让身边的人都幸福快乐，闹了很多笑话也热爱家人和朋友，这就是此版最好的地方。但是不得不说林依晨这个湘琴确实让人很感动也很喜欢，尤其是和直树甜蜜的互动啊啊啊啊！

3.2010年韩国版《恶作剧之吻》 郑素敏饰

造型好多，每集几套还不带重样，这版琴子好漂亮的，漂亮的不像琴子，呆萌有余，灵气不足。我觉得韩剧一直受《野蛮女友》影响，现代剧女主大都是火爆脾气，直树对于琴子来说一直都是神一样的存在，可这版琴子居然会戳直树屁屁，你会戳你家观音像的屁屁吗！！！不过除这一槽点外一切都还好，剧的反响也是这么多版中最平淡的一版。但郑素敏把琴子呆萌这一点抓得很好，笨得来不会让人特别讨厌。

4.2013年日本版《一吻定情～Love in TOKYO 》未来穗香饰

这版琴子完全是按照96版佐藤蓝子的形象找的吧，那耳朵神似啊，以至于脸盲症晚期的我以为就是一个人...1997年的妹子比我还小一年啊orz！！！表演方式和96年的蓝子也是如出一辙，都是漫画式夸张扭曲的表情，出于对96年的喜爱，当我看到13版的直树后已然幻灭，但在基友的强迫下也已16倍快进的速度看完，有一幕我倒是映象很深，就是直树在骂完琴子之后，琴子抹了一滴泪，自言自语说我为什么要哭啊的这一幕确确实实的惊艳了我。我发觉这版的琴子集了各版的大成：佐藤蓝子版的表演方式，林依晨版的呆笨，以及郑素敏版的过于美丽，真是有过之而无不及啊... ...

5.泰国版《一吻定情》 李海娜饰

这版的琴子感觉灵气够了但是又没有那么笨，而且太可爱了。不会闯什么祸就是一个可爱的小女生，然后可能因为剧情原因也没有让人看到她的努力。原著里本来琴子应该是个很普通的女生但由于李海娜的可爱和灵气反而让这版琴子看起来没有那么普通了。颜值的话还是可以的，但是琴子的性格没有很能表现出来。

2.人物篇---入江直树

1.1996年日本朝日电视台出品《一吻定情》柏原崇饰

出于私心就多放了张，我觉得图片真的不及真人动态的十分之一啊！柏原崇饰演的入江直树活脱脱就是从漫画里走出来的一般，冷、傲、聪明、面瘫、傲娇。从一开始的目中无人到后来因为琴子而变得真实勇于表达自己的内心，这都是一点点的改变的啊，柏原崇诠释得非常好。作者多田熏老师也称赞他很有直树的感觉。表现直树后期在为理想和前途而迷茫时演得非常好，家里那么多事，还有两个女的天天缠着他，未来也是捉摸不定，直树的心烦意乱剧中虽然没有明确提出，但通过柏原崇的表情和眼神动作也能够看得到。其他版本的入江在我心中多多少少都有些出入，只有柏原崇才让我觉得是入江从书中从书中活过来了一般。这就是这版直树在这十几年以来一直被奉为经典的原因吧。

2.2005年台湾版《恶作剧之吻》郑元畅饰

怎么说呢，我觉得此版的身高很符合原著，我觉得江直树都没有林依晨的湘琴出彩。此版的出彩点就在于集数够多，剧情也够详细，于是就把直树对湘琴的好，对湘琴的体贴照顾表现的非常细致入微，其他版本都重在体现琴子是怎么倒追怎么奋斗的，这版倒是比较重于对男女主感情发展共同成长的描写，这就是优胜之处啊！

3.2010年韩国版《恶作剧之吻》金贤重饰

美则美矣，只是常常露出这阳光般灿烂的大笑脸真的好吗？！我记得直树是走高冷路线的好吗？！笑起来确实很好看啦，不笑的时候却表情放空两眼无神。其实也好还好不算毁，只是白胜祖阳光了那么一丢丢，韩剧经典套路你懂得。这版直树对琴子已经是好到宠溺的地步了，气场也相当弱啊，要不是有些场景有还原原著的话这根本就是一出大寒冥国意淫出产偶像剧啊！

4.2013年日本版《一吻定情～Love in TOKYO 》古川雄辉饰

记得当初在基友的强（wei)烈(bi)推(li)荐(you)下，我点开了《Love in TOKYO》的网页，看见此君的第一感觉是：受！小弱受！易扑倒的小弱受！完全没有直树的代入感，当我知道他是入江时我真的整个人都不好了啊。记得有人说过此君的声音拯救了整部《Love in TOKYO》，嗯，听声音我听得出他是淡定弱受。此君重头到尾都绷着一张脸，真真是半分情绪起伏都没有。

5.泰版《一吻定情》 Mike饰演

Mike的颜值我是完全服气的！但这版的直树太过于少年感了，没有前面几个版本的直树那么冷漠，多了很多可爱的成分在里面。其实我之前看前面几班一吻定情是非常生气的！因为我觉得为什么直树那么冷漠！琴子好可怜。但是这版的话就会觉得直树没有那么冷漠，私心是比较喜欢的，但是直树的性格就没有很好的体现出来了。

好了总结了这么多版本的一吻定情！你pick哪一版本呢？快来告诉小编把！顺便打个广告那就是！喜欢记得关注一下下哦！

声明：本文内容仅代表作者个人观点，与本站立场无关。如有内容侵犯您的合法权益，请及时与我们联系，我们将第一时间安排处理。更多精彩内容请关注红叶网