【红叶网探索分享】

《西游记》作为我国四大名著之一，被改拍成的电视剧及电影有很多部。如今美国的迪士尼也播出了取自《西游记》题材的美剧《西游记ABC》，听到这个名字就感觉到奇怪。播出后剧情更是引起了观众的嘲讽。

这部剧由杨紫琼、吴彦祖主演，在漫画《美生中国人》的基础上加入中国神话西游记改编而成，讲的是一位从小在美国成长的华裔少年，意外被乱入中国神话之中，然后稀里糊涂的跟各路神仙打斗的故事。这部美剧在《西游记》的版本下加以创新，在视觉效果跟打斗上是很精彩的，但是为什么在国内的评分会这么低呢？豆瓣评分只有5.7而已。

美剧不管是漫威或者DC电影的主题不外乎就是拯救地球，或者是拯救宇宙。不像中国神话，有着自己独立的体系，各路神仙性格鲜明，都有各自的特点。如今美剧将孙悟空搬到美国，然后各种剧情更是雷人，孙悟空有了自己的儿子、牛魔王成为反派意图覆灭仙界与人间、蟠桃会变成了美式的舞会，各种不符合中国人的审美观。

简单来说这就是一部迎合西方的中西结合剧，披着了《西游记》的外壳来讲述西方的特色魔改的剧情让我们感觉很不舒服，有种文化羞辱之感。杨紫琼饰演的观音还说什么“学会英语走遍天下”，各路神仙的造型更是雷人，简直可以把人给看到抓狂。

真希望外国不要借用《西游记》的IP来改版了，配合西方元素的《西游记》，简直让人遭不住。

声明：本文内容仅代表作者个人观点，与本站立场无关。如有内容侵犯您的合法权益，请及时与我们联系，我们将第一时间安排处理。更多精彩内容请关注红叶网